Rodzaje języków:
- NATURALNY – języki naturalne powstały i są zmieniane spontanicznie. W skutek tego składniki języka (słownik, reguły znaczeniowe, gramatyka) nie są dobrze określone oraz nieustannie są zmieniane (dopóki język jest używany), np. języki etniczne, język polski.
- SZTUCZNY – języki sztuczne są budowane planowo. Określa się najpierw funkcje języka (kto i w jakim celu ma tego języka używać), a następnie tak się dobiera składniki, by język jak najlepiej te funkcje wypełnił. Dzięki temu składniki języka są dobrze określone oraz, na podstawie umowy, pozostają niezmienne, np. język esperanto, języki komputerowe.
W semiotyce wyróżnia się jeszcze
języki MIESZANE. Powstają one w ten
sposób, że w obrębie jakiegoś języka naturalnego jest budowany język sztuczny.
Uzyskana w ten sposób całość ma charakter mieszany.
Współczesne języki narodowe mają
zazwyczaj taki charakter:
- częściowo naturalny – zasób słów podstawowych, ukształtowanych zwyczajowo;
- częściowo sztuczny – zasób słów wprowadzonych do języka w sposób umowny przez np. dyscypliny naukowe, grupy zawodowe, czy społeczności regionalne.
Wg relatywistów językowych każda
ingerencja w język powoduje, że ten język przestaje być czysto naturalny.
METAJĘZYK służy do opisu języka. Aby ten opis był możliwy w metajęzyku
używane są nazwy wyrażeń opisywanego języka.
Najpierw musi być język, a
później stosujemy metajęzyk (grec. meta
– to co musi być po…).
Metajęzyk też jest językiem i da
się go opisywać za pomocą meta metajęzyka (kolejny zaś zapisujemy za pomocą
metametametajęzyka, itd.)
Są to tzw. RZĘDY JĘZYKA.
RZECZYWISTOŚĆ
|
JĘZYK
1n
|
METAJĘZYK
2n
|
METAMETAJĘZYK
3n
|
…
+∞
|
|
kot
|
„kot” jest rzeczownikiem języka polskiego
|
Twierdzenie >> „Kot” jest rzeczownikiem języka
polskiego<< jest prawdziwe
|
|
kot jest ssakiem
|
„kot jest ssakiem” to zdanie proste
|
|
|
|
|
|
„sposób cudzysłowowy” – gdy mówisz o wyrażeniu zastosuj cudzysłów
Dla języka dowolnego rzędu (n)
zawsze da się zbudować metajęzyk, czyli język stopnia/rzędu n+1.
Język pierwszego rzędu odróżnia
się od pozostałych tym, że opisuje rzeczywistość inną, niejęzykową. Jest
językiem przedmiotowym i służy do opisu rzeczywistości w danej dyscyplinie
badanej.
By opisywać rzeczywistość
językiem, trzeba dysponować nazwą wyrażenia tego języka.
Metajęzyk wskazuje, że nazwa jest
wyrażeniem, o którym orzekamy.
odnosi się = nazywa
Z pojęciem metajęzyka wiąże się
sprawa tzw. ANTYNOMII, czyli
sprzeczności językowych. Antynomia powstaje w językach, których gramatyka
dopuszcza wyrażenia przekraczające granice z metajęzykiem. Takie języki
nazywamy ANTYNOMIALNYMI (bo
występują w nich antynomie). Antynomialne są wszystkie języki naturalne (np.
narodowe).
Przykładem antynomii jest
antynomia kłamcy – sformułowana w IV wieku p.n.e., rozwikłana w ubiegłym
stuleciu. Jeśli kłamca mówi, że kłamie, to jednocześnie kłamie i mówi prawdę.
RZECZYWISTOŚĆ
|
1n
|
2n
|
3n
|
|
Kłamię.
|
Zdanie „Kłamię” jest prawdziwe.
|
|
|
Innym
przykładem antynomii jest antynomia
zbioru wszystkich zbiorów w matematyce.
Antynomia
znika, gdy się zauważy, że żadnego zdania nie można traktować zarazem jako
zdania języka n i jako zdania języka n + 1.
Funkcje
języka/wypowiedzi z punktu widzenia semiotyki[1]:
1. Podstawową
funkcją języka jest funkcja:
·
KOMUNIKACYJNA
– język to narzędzie porozumiewania się i tę funkcję pełni zawsze każda
wypowiedź.
2. Pozostałe
funkcje język może pełnić ale nie musi:
·
OPISOWA
zwana DESKRYPTYWNĄ – język jest
narzędziem opisu jakiejś rzeczywistości;
·
EKSPRESYWNA
– służy do wyrażania przeżyć wewnętrznych, np. Psiakrew! Oj!;
·
IMPRESYWNA
zwana SUGESTYWNĄ – wywołuje u
odbiorcy przeżycia, postawy, dyspozycje, np. Baczność! Hurra! Pożar! Nalot!;
·
PREFORMATYWNA
zwana SPRAWCZĄ – wypowiedzi są
aktami działania wywołującymi skutki w jakiejś społeczności. Jest to oparte na
umowach w danej społeczności przyjętych. Wypowiedź taka sama przez się niczego
nie opisuje, nie wyraża przeżyć, nie sugeruje zachowań, choć jej dokonanie może
stać się podstawą obowiązywania nakazów określonego rodzaju, np. Ogłaszam was mężem i żoną., Pasuję cię na
rycerza., Nadaję ci imię…
W nauce wykorzystuje
się głównie funkcję opisową; w sztuce – ekspresywną i impresywną, w języku
reklamy – impresywną.
KATEGORIE WYRAŻEŃ JĘZYKOWYCH są
wyróżniane m.in. w syntaktyce. Nazywa się je wówczas kategoriami składniowymi. Należą do nich:
-
nazwy (to nie to samo co rzeczowniki!);
-
funktory (np. spójniki);
-
pytania;
-
rozkazy;
-
itd. (np. wypowiedz modalne, operatory).
[1]
Semiotyka = ogólna nauka o znakach.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz